Gleitringdichtung

Classification
Definition

Gleitringdichtungen verhindern das Austreten von Flüssigkeiten, indem sie einen hydrodynamischen Film zwischen zwei fein bearbeiteten Dichtflächen bilden.

Glossary Right Side Image
Abbildung einer nicht geteilten Gleitringdichtung im Inneren einer zerlegten Pumpe

Gleitringdichtung

Was ist eine Gleitringdichtung?

Gleitringdichtungen verhindern das Austreten von Flüssigkeit, indem sie einen hydrodynamischen Flüssigkeitsfilm zwischen zwei hochpräzise bearbeiteten Oberflächen erzeugen. In Pumpen bestehen die einfachsten Gleitringdichtungen aus einer rotierenden und einer statischen Oberfläche. Es gibt sie in einer Vielzahl von Ausführungen und sie kommen in verschiedenen Pumpentechnologien zum Einsatz, z. B. in Innenzahnrad-, Außenzahnrad- und Kreiselpumpen.

 

Image showing single component mechanical seal inside a cutaway pump
Komponenten-Gleitringdichtung, eingebaut in eine Demonstrationspumpe. Die rotierende Dichtfläche befindet sich auf der Pumpenwelle, während die statische (oder feststehende) Dichtfläche im Pumpengehäuse untergebracht ist.

 

Wie funktioniert eine Gleitringdichtung?

Gleitringdichtungen arbeiten mit zwei getrennten Dichtflächen. Eine Dichtfläche (statisch) wird in der Regel im Pumpengehäuse oder im Halter montiert, während die andere (rotierende Dichtfläche) auf der Pumpenwelle angebracht wird. Diese beiden Dichtflächen sind glatt und hochpräzise bearbeitet. Beim Pumpen der Flüssigkeit strömt die Prozessflüssigkeit in Richtung der Dichtflächen. Wenn die Flüssigkeit schließlich in den Raum zwischen den Dichtflächen eindringt, bildet sich ein hydrodynamischer Film, der die Dichtung herstellt und die Flächen schmiert. Dies ist die Primärdichtung. Eine Feder hilft dabei, die Dichtflächen zusammenzuhalten, um die Primärdichtung aufrechtzuerhalten.

Sekundärdichtungen werden durch O-Ringe, Faltenbälge oder Dichtungen gebildet, die ein Austreten an der Stopfbuchse oder entlang der Welle verhindern.

Welche verschiedenen Arten von Gleitringdichtungen gibt es?

Bei Gleitringdichtungen gibt es viele verschiedene Typen und Ausführungen. Hier sind einige gängige Beispiele für Dichtungen, die in Viking-Pumpen zum Einsatz kommen:

 

 

  1. Einkomponenten-Gleitringdichtung – besteht aus einer statischen und einer rotierenden Dichtfläche, die durch eine Feder aneinandergepresst werden. Die Primärdichtung entsteht durch einen Film aus Prozessflüssigkeit zwischen den beiden Dichtflächen. Sekundärdichtungen werden durch O-Ringe, Faltenbälge oder Dichtungen gebildet. ​
  2. Image showing components of a component mechanical seal
  3. Cartridge-Gleitringdichtung – alle beweglichen Teile sind in einem vorgefertigten Gehäuse untergebracht. Dies erleichtert den Einbau erheblich.​
  4. Image of cartridge mechanical seal
  5. Doppeldichtungen – Bei diesen Dichtungen kommen zwei Gleitringdichtungen in einem Gehäuse zum Einsatz. Zwischen die beiden Dichtungen wird eine Sperrflüssigkeit in das Gehäuse eingefüllt. Dies verhindert, dass die Prozessflüssigkeit mit der Umgebung in Kontakt kommt, und wird bei giftigen, brennbaren oder schwer abzudichtenden Flüssigkeiten eingesetzt.​
  6. Image of double mechanical seal

Einbau einer Cartridge-Gleitringdichtung

Im Folgenden werden einige grundlegende Schritte zum Einbau einer Cartridge-Gleitringdichtung beschrieben. Diese Schritte variieren je nach Dichtungstyp und der jeweiligen Pumpentechnologie, doch in diesem Beispiel beziehen sie sich auf den Einbau einer Cartridge-Gleitringdichtung in die Serie 4124A™ von Viking Pump.

 

1. Setzen Sie die Einbauhülse der Dichtung auf die Welle und schmieren Sie die Hülse und die Welle ein. ​ Place the seal installation sleeve into the shaft and lubricate the sleeve and shaft.
2. Schieben Sie die Dichtungsbaugruppe auf die Welle und über die Einbauhülse, bis die Baugruppe an der Stirnfläche der Halterung anliegt. Slide the seal assembly onto the shaft and over the installation sleeve until the assembly contacts the bracket face.
​3. Entfernen Sie die Einbauhülse.
4. Bauen Sie die Pumpe wieder zusammen und stellen Sie das Endspiel ein.
5. Setzen Sie die Schrauben der Stopfbuchsenkappe ein. Ziehen Sie diese zu diesem Zeitpunkt noch nicht vollständig fest.  Install the gland cap screws. Do not fully tighten at this time.
6. Drehen Sie die Welle mehrmals, um die Dichtung zu zentrieren.
7. Ziehen Sie die Schrauben der Stopfbuchsenkappe so fest an, dass die Dichtungsmanschette zusammengedrückt wird.
8. Ziehen Sie die Stellschrauben der Dichtungshülse gleichmäßig an, um den Kragen an der Welle zu fixieren. Evenly tighten the seal sleeve set screws to set the collar to the shaft
9. Drehen Sie die Dichtungsdistanzstücke oder entfernen Sie sie und prüfen Sie die Drehbarkeit. Rotate or remove the seal spacers and check rotation
10. Schließen Sie die Dichtungsleitungen wieder an oder verschließen Sie nicht verwendete Anschlüsse.
Related Videos