Allgemeine Geschäftsbedingungen | Verkau

Bedingungen und Konditionen

Die folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen ("Vertrag") gelten für alle Beschaffungen des Käufers von Ausrüstungen aller Marken und Modelle, Teilen und Komponenten für diese Ausrüstungen ("Ausrüstungen") sowie für Reparaturdienstleistungen, Überholungs- oder Garantiearbeiten oder andere Dienstleistungen ("Dienstleistungen"), die in einer Rechnung, einem Leasingvertrag, einem Angebot, einem Kostenvoranschlag, einer Auftragsbestätigung, einer Verkaufsbestätigung, einer Zeichnung, einem Ausnahmedokument oder einer anderen Urkunde, der dieser Vertrag beigefügt ist oder auf die Bezug genommen wird, oder in einer Bestellung, einem Transaktionsdokument oder einer anderen Kommunikation zwischen den Parteien beschrieben sind, unabhängig davon, ob darin auf diesen Vertrag Bezug genommen wird. Ausrüstung und Dienstleistungen werden gemeinsam als "Produkte" bezeichnet. Der Verkäufer widerspricht zusätzlichen oder abweichenden Bedingungen, die in einer Bestellung oder einer anderen Mitteilung des Käufers an den Verkäufer abgedruckt sind, und ist an diese nicht gebunden, es sei denn, sie wurden ausdrücklich in einem einzigen, von den Vertragsparteien unterzeichneten Schreiben vereinbart.  Diese Vereinbarung stellt die gesamte, integrierte Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf den Gegenstand dieser Vereinbarung dar, und alle Diskussionen, Absprachen, Vereinbarungen, Zusicherungen, Geschäftsabläufe, Gepflogenheiten und Handelsbräuche, die bisher von den Parteien in Bezug auf den Gegenstand dieser Vereinbarung getroffen wurden, werden in diese Vereinbarung aufgenommen, die allein die Vereinbarung der Parteien vollständig und umfassend zum Ausdruck bringt.  Der Verkäufer haftet dem Käufer gegenüber nicht für Zusicherungen und Garantien, die von den Vertriebshändlern und Verkaufsvertretern des Verkäufers abgegeben werden und die mit dieser Vereinbarung unvereinbar sind oder ihr zuwiderlaufen.

1. Definitionen. "Verkäufer" bedeutet Viking Pump, Inc., Viking Pump of Canada, Inc. Viking Pump Hygienic Ltd. und/oder IDEX Pump Technologies (Ireland) Ltd. sowie alle mit ihnen verbundenen Unternehmen.

"Käufer" oder "Käufer" bezeichnet je nach Fall den Vertriebshändler, den Endabnehmer oder den Leasingnehmer der Produkte.

2. Verkaufsbedingungen.
   1. Die Ausrüstung wird vom Verkäufer gemäß den Incoterms 2020, die im jeweiligen Angebot ("Angebot") aufgeführt sind, an den Spediteur übergeben, wobei das Eigentum und das Risiko des Verlusts oder der Beschädigung der Ausrüstung auf den Käufer übergeht
   2. Der Käufer hat die Produkte unverzüglich nach Lieferung zu prüfen und dem Verkäufer etwaige Mängel unverzüglich schriftlich mitzuteilen.     Unterlässt der Käufer die unverzügliche Mitteilung von Mängeln an den Verkäufer, so gelten die Produkte unabhängig davon, ob der Käufer eine solche Prüfung und Abnahme durchgeführt hat oder nicht, als angenommen, und eine Rückgabe ist ausgeschlossen.   Der einzige und ausschließliche Rechtsbehelf des Käufers bei Ablehnung der Ausrüstung ist in Abschnitt 3 (Produktgarantie) festgelegt.

3. Produkt-Garantie. Alle Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Installation des technischen Supports, der Produktgarantie und der Nachgarantie werden nur am ursprünglichen Installationsort erbracht. Die Produktgarantie ist NICHT von einem Standort auf einen anderen übertragbar, außer mit vorheriger schriftlicher Zustimmung des Verkäufers.
   1. Der Verkäufer garantiert für einen Zeitraum von einem (1) Jahr nach der Installation bzw. achtzehn (18) Monaten nach dem Versand an den Käufer, dass die Ausrüstung: (i) frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind; und (ii) den von den Parteien schriftlich vereinbarten Spezifikationen entsprechen. Der Verkäufer garantiert, dass die Dienstleistungen fachmännisch ausgeführt werden, und diese Garantie ist auf einen Zeitraum von einem (1) Jahr ab dem Datum der Dienstleistung beschränkt (mit Ausnahme von Garantieleistungen und unentgeltlich erbrachten Dienstleistungen). Der einzige und ausschließliche Rechtsbehelf des Käufers bei einer Verletzung der Gewährleistung in Bezug auf die Ausrüstung beschränkt sich nach dem Ermessen des Verkäufers auf den Ersatz, die Reparatur oder die Rückerstattung des Kaufpreises der Ausrüstung, die nicht der Gewährleistung entspricht, vorausgesetzt, dass der Käufer den Verkäufer innerhalb von zehn (10) Tagen, nachdem der Käufer davon Kenntnis erlangt hat oder Grund zur Kenntnisnahme hatte, schriftlich über einen solchen Mangel informiert, und vorausgesetzt, dass die Inspektion der Ausrüstung durch den Verkäufer ergibt, dass der Mangel bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch der Ausrüstung entstanden ist.  Verschleißteile, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Prozessrohre, Interaktions- oder Reaktionskammern, zusätzliche Prozessmodule, Siebe, Elastomerdichtungen, Messwandler, Stützringe, O-Ringe und Dichtungen, werden nicht für den oben genannten Zeitraum garantiert, sondern nur für einen Zeitraum von neunzig (90) Tagen ab dem Versanddatum.
      
      Diese Garantie gilt nicht für Geräte, die: (i) durch unsachgemäßen Gebrauch, Missbrauch, Fahrlässigkeit oder Unfälle während oder nach dem Versand beschädigt werden; (ii) geändert oder modifiziert werden (es sei denn, die Änderung oder Modifizierung wird vom Verkäufer oder in Übereinstimmung mit dessen schriftlichen Anweisungen vorgenommen); (iii) durch Erosion, Abrieb oder chemische Einwirkungen beschädigt werden; (iv) durch unsachgemäße Installation (außer bei vom Verkäufer bereitgestellter oder überwachter Installation), Betrieb oder Wartung ausfällt; (v) durch eine nicht vom Verkäufer stammende Ausrüstung oder ein System, mit dem die Ausrüstung verwendet wird, ausfällt; oder (vi) vom Käufer auf eine andere Weise als in Übereinstimmung mit dem Handbuch, den Richtlinien, den Betriebsanweisungen oder anderen Materialien des Verkäufers betrieben wird.
      
      Für die Pumpen der Serie Universal Seal verlängern sich diese Fristen auf drei (3) Jahre ab Installation oder zweiundvierzig (42) Monate nach Lieferung an den Käufer.
      
      Für die Produkte der AX-Serie (vollständig konform mit API 676) verlängern sich diese Fristen auf fünf (5) Jahre nach der Installation oder sechsundsechzig (66) Monate nach der Lieferung an den Käufer.
       
   2. Ohne schriftliche Genehmigung des Verkäufers werden die Geräte nicht an den Verkäufer zurückgeschickt. Die Bereitstellung eines Ersatzteils oder einer Komponente führt nicht zu einer Verlängerung der Garantiezeit für die Geräte.  Der Verkäufer behält sich das Recht vor, Geräte, für die Gewährleistungsansprüche geltend gemacht werden, zu überprüfen und die Rücksendung solcher Geräte, für die Gewährleistungsansprüche geltend gemacht werden, an das Lager des Verkäufers auf Kosten des Käufers zu verlangen; sofern jedoch festgestellt wird, dass das Problem mit den zurückgesandten Geräten durch die Gewährleistung abgedeckt ist, erstattet der Verkäufer dem Käufer die Frachtkosten für die Rücksendung solcher Geräte an das Lager des Verkäufers.  Der Verkäufer behält sich außerdem das Recht vor, überholte Teile und Komponenten für den Austausch im Rahmen der Garantie zu verwenden.
       
   3. DIE VORSTEHENDEN GARANTIEN GELTEN AUSSCHLIESSLICH UND ANSTELLE VON, UND DER VERKÄUFER LEHNT ALLE ANDEREN GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND JEDER ANDEREN ART AB UND DER KÄUFER VERZICHTET DARAUF, UNABHÄNGIG DAVON, OB ES SICH UM AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN HANDELT, DIE SICH AUS DEM GESETZ (GESETZLICH ODER ANDERWEITIG) ERGEBEN UND UNABHÄNGIG DAVON, OB SIE DURCH FAHRLÄSSIGKEIT DES VERKÄUFERS VERURSACHT WURDEN ODER NICHT.
       
4. Beschränkung der Haftung. DER VERKÄUFER HAFTET GEGENÜBER DEM KÄUFER NICHT FÜR BESONDERE SCHÄDEN, SCHADENERSATZ MIT STRAFCHARAKTER, INDIREKTE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN JEGLICHER ART, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ENTGANGENE GEWINNE, AUSFALLZEITEN, GESCHÄFTSVERLUSTE UND JEGLICHE ANSPRÜCHE, HANDLUNGEN ODER URSACHEN, DIE SICH AUS DER HERSTELLUNG, DEM VERKAUF, DER HANDHABUNG, DER REPARATUR, DEM AUSTAUSCH ODER DER VERWENDUNG DER PRODUKTE ERGEBEN ODER IN IRGENDEINER WEISE DAMIT VERBUNDEN SIND.  
   
   IN KEINEM FALL ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG DES VERKÄUFERS, DIE SICH AUS DIESER VEREINBARUNG ERGIBT ODER DAMIT ZUSAMMENHÄNGT, OB AUS VERTRAG ODER UNERLAUBTER HANDLUNG ODER EINER ANDEREN HAFTUNGSTHEORIE, DEN KAUFPREIS DER PRODUKTE, DIE DEN ANSPRUCH BEGRÜNDEN, SELBST WENN DER VERKÄUFER AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER STRAFEN ODER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE UND UNGEACHTET DES VERSAGENS VEREINBARTER ODER ANDERER ABHILFEMASSNAHMEN, DIE IHREN WESENTLICHEN ZWECK ERFÜLLEN.
   
   Der Verkäufer haftet in keinem Fall für verspätete Lieferungen oder andere Strafen.
    
5. Geistiges Eigentum.  Alle Zeichnungen, Entwürfe, Know-how, Erfindungen, Vorrichtungen, urheberrechtlich geschützten Werke, Technologien, vertraulichen Informationen des Verkäufers, Verbesserungen daran und alle damit verbundenen Patente, Patentanmeldungen, Urheberrechte, einschließlich Anmeldungen und Registrierungen, Geschäftsgeheimnisse oder andere ähnliche Eigentums- oder geistige Eigentumsrechte (zusammenfassend als "geistiges Eigentum des Verkäufers" bezeichnet) in oder im Zusammenhang mit der Konzeption, Erstellung, Entwicklung, Umsetzung in die Praxis, dem Design, der Produktion, der Lieferung, dem Betrieb, der Verwendung, der Anwendung oder der Leistung der Produkte sind und bleiben das alleinige und ausschließliche Eigentum des Verkäufers.
   
   In keinem Fall kann der Käufer ein Patent, ein Urheberrecht oder einen anderen Anspruch auf das Eigentum oder die Lizenz an den Produkten des Verkäufers und/oder dem geistigen Eigentum des Verkäufers geltend machen oder beantragen.  Nichts in diesem Abschnitt 5 hindert den Käufer daran, eine Beschreibung oder einen Verweis auf die Produkte des Verkäufers und/oder nicht vertrauliche Aspekte der Technologie oder der Prozesse des Verkäufers aufzunehmen, wenn dies notwendig ist, um ein Patent, ein Urheberrecht oder einen anderen Anspruch auf das Produkt des Käufers zu unterstützen, vorausgesetzt, dass keine Verwendung des Namens, der Marken oder der Logos des Verkäufers ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Verkäufers erfolgen darf. Keine Bestimmung dieses Vertrags ist so auszulegen, dass dem Käufer eine Lizenz, ein Eigentumsrecht oder ein Recht an geistigem Eigentum in Bezug auf die Produkte oder das geistige Eigentum des Verkäufers eingeräumt wird.  Soweit der Käufer Verbesserungen in Bezug auf das geistige Eigentum des Verkäufers schafft, konzipiert, entwickelt oder in die Praxis umsetzt, überträgt der Käufer hiermit unwiderruflich alle Rechte, Titel und Interessen an solchen Verbesserungen und den damit verbundenen geistigen Eigentumsrechten an den Verkäufer.  Der Verkauf von Produkten durch den Verkäufer an den Käufer umfasst keine Forschungs-, Entwicklungs-, Design- oder sonstigen Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem geistigen Eigentum des Verkäufers.
    
6. Schadloshaltung des Verkäufers.  Der Verkäufer verpflichtet sich, den Käufer gegen Ansprüche Dritter wegen Personen- oder Sachschäden zu verteidigen, freizustellen und schadlos zu halten, soweit diese durch einen Defekt an einem Gerät verursacht wurden. Die Verpflichtungen des Verkäufers gegenüber dem Käufer im Rahmen dieses Vertrages hängen davon ab, dass der Käufer den Verkäufer innerhalb von zehn (10) Tagen nach Geltendmachung des Anspruchs gegenüber dem Käufer schriftlich über den Anspruch (einschließlich aller bekannten wesentlichen Tatsachen) informiert (vorausgesetzt, dass das Versäumnis, den Verkäufer schriftlich über einen Anspruch zu informieren, den Verkäufer nur dann von seinen Verpflichtungen im Rahmen dieses Vertrages entbindet, wenn und soweit der Verkäufer dadurch geschädigt wird) und dass der Käufer dem Verkäufer die ausschließliche Leitung und Kontrolle über die Untersuchung, Verteidigung und Beilegung eines solchen Anspruchs gewährt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Auswahl eines Rechtsbeistands, der den Käufer auf Kosten des Verkäufers vertritt.
    
7. Änderungen an der Ausrüstung.  Der Verkäufer behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Ankündigung jederzeit Änderungen an der Ausrüstung vorzunehmen, die Form, Passform oder Funktion nicht wesentlich beeinträchtigen.
    
8. Vom Käufer verlangte Änderung, Verspätung, Stornierung oder Rückgabe; pauschalierter Schadenersatz.
   1.     Verlangt der Käufer eine Änderung der Ausrüstung, kann der Verkäufer zusätzliche, angemessene Gebühren erheben.
   2.  Innerhalb von sechzig (60) Tagen nach dem in der Auftragsbestätigung des Verkäufers bestätigten Versand- und/oder FAT-Datum     keine Lieferverschiebungen oder Verzögerungen zulässig.
   3.     Eine Stornierung der Ausrüstung ist innerhalb von fünfundvierzig (45) Tagen vor dem geplanten FAT und/oder Versand gemäß der Auftragsbestätigung des Verkäufers nicht zulässig. Falls der Käufer eine Bestellung für die Ausrüstung außerhalb dieses Zeitrahmens storniert oder die Lieferung nicht annimmt, beträgt die vom Verkäufer auferlegte und sofort zu zahlende Mindestgebühr: mindestens 100,00 $ oder den Preis der hergestellten Ausrüstung (je nachdem, welcher Betrag höher ist), zuzüglich der Arbeitskosten, aller laufenden Arbeiten, aller bestellten Teile und Komponenten und aller Stornierungsgebühren des Herstellers für nicht ausgelieferte Artikel für solche stornierten Teile und Komponenten.
   4.  Verzögert sich der Versand der Geräte durch Verschulden des Käufers um mehr als zehn (10) Tage nach dem bestätigten Versanddatum, so hat der Käufer nach Ablauf dieser zehn (10) Tage dem Verkäufer eine Lager- und Bearbeitungsgebühr in Höhe von einem Zehntel eines Prozents (0,10 %) pro Tag des Bestellwerts für jeden Tag der Verzögerung zu zahlen, mit einer maximalen Lager- und Bearbeitungsgebühr von zehn Prozent (10,0 %) des Bestellwerts. Die Parteien sind sich einig, dass diese Beträge eine angemessene Vorausschätzung des Schadens sind, den der Verkäufer infolge der Verzögerung erleidet, und zwar auf der Grundlage der Umstände, die zum Zeitpunkt der Bestellung bestanden ( ), und dass sie als pauschalierter Schadensersatz und nicht als Vertragsstrafe zu betrachten sind.
   5.     Wenn der Käufer gemäß den Bedingungen der Bestellung einen vom Käufer ausgewählten Spediteur und/oder Frachtführer gewählt hat und der Versand der Ausrüstung nicht am oder vor dem bestätigten Versanddatum erfolgt, weil der Käufer es versäumt hat, den Spediteur und/oder Frachtführer des Käufers zu veranlassen, die Ausrüstung am bestätigten Versanddatum zu übernehmen, dann ist der Verkäufer nach einer Benachrichtigung des Käufers (die per E-Mail erfolgen kann) mit einer Frist von fünf (5) Werktagen berechtigt, (i) die Ausrüstung mit einem vom Verkäufer ausgewählten Spediteur an den Käufer zu versenden und dem Käufer die Frachtkosten in Rechnung zu stellen; und (ii) der Käufer ist verpflichtet, dem Verkäufer die in Rechnung gestellten Kosten innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Rechnungsdatum netto zu zahlen.  Macht der Verkäufer von seinen Rechten gemäß diesem Absatz Gebrauch, gehen das Eigentum und das Verlustrisiko gemäß den im Angebot angegebenen Incoterm auf den Käufer über.
   6.     Der Käufer kann beantragen, gekaufte Waren gegen eine Kaufgutschrift zurückzugeben.  Der Käufer muss vor der Rückgabe der Ware die schriftliche Genehmigung des Verkäufers einholen.  Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die zurückzugebende Ausrüstung zu überprüfen.  Alle Artikel werden auf Kosten des Käufers zurückgeschickt.  Dem Käufer werden fünfundzwanzig Prozent (25 %) oder mindestens 200,00 $ Wiedereinlagerungsgebühr berechnet.
       
9. Vertrauliche Informationen.  Vertrauliche Informationen" im Sinne dieses Vertrages sind alle Informationen, die im Rahmen dieses Vertrages zur Verfügung gestellt werden und als vertraulich oder geschützt gekennzeichnet sind oder von denen die empfangende Partei weiß oder wissen sollte, dass sie auf vertraulicher Basis offengelegt werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Preisinformationen, Angebote, Drucke, Zeichnungen und alle Informationen, die sich auf den Entwurf, die Entwicklung, die Herstellung, die Lieferung, den Betrieb, die Verwendung, die Anwendung oder die Leistung der Technologie, Ausrüstung, Teile oder Wartungs-/Dienstleistungen einer Partei beziehen. Zu den vertraulichen Informationen gehören nicht Informationen, die: (a) der empfangenden Partei bekannt sind oder von ihr unabhängig entwickelt wurden, bevor sie von der anderen Partei offengelegt wurden, was durch die Aufzeichnungen der empfangenden Partei belegt wird; (b) Teil der öffentlichen Domäne werden, ohne dass die empfangende Partei gegen diese Vereinbarung verstößt; (c) von einer dritten Partei ohne Einschränkung und unter Bedingungen erhalten werden, die ihre Offenlegung gegenüber anderen erlauben; oder (d) aufgrund von gerichtlichen Maßnahmen oder staatlichen Vorschriften offengelegt werden, vorausgesetzt, dass die empfangende Partei die offenlegende Partei vor einer solchen Offenlegung benachrichtigt und mit der offenlegenden Partei zusammenarbeitet, falls diese beschließt, eine solche Offenlegung rechtlich anzufechten und zu vermeiden.
   
   Während eines Zeitraums von fünf (5) Jahren ab dem Datum des Erhalts sind vertrauliche Informationen von der empfangenden Partei vertraulich zu behandeln, dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung der offenlegenden Partei nicht an Dritte weitergegeben werden, mit Ausnahme der Lieferanten des Verkäufers, die Grund zur Kenntnisnahme haben, und sind mit dem gleichen Maß an Sorgfalt zu schützen, das die empfangende Partei normalerweise beim Schutz ihrer eigenen vertraulichen und geschützten Informationen anwendet, jedoch in keinem Fall mit weniger als der angemessenen Sorgfalt.  Ungeachtet des Vorstehenden ist die Verpflichtung der Parteien zum Schutz von Geschäftsgeheimnissen unbefristet bzw. so lange, wie diese Informationen nach geltendem Recht ein Geschäftsgeheimnis bleiben, je nachdem, was zuerst eintritt.
    
10. Höhere Gewalt. Der Verkäufer haftet nicht für die Nichterfüllung seiner Verpflichtungen aus diesem Vertrag, die sich direkt oder indirekt aus höherer Gewalt, zivilen oder militärischen Maßnahmen, Unruhen oder zivilem Ungehorsam, Terrorismus, Kriegen, Streiks oder Arbeitskämpfen, Unfällen, Überschwemmungen, Bränden oder der Unfähigkeit, Material oder Transporteinrichtungen zu beschaffen, der Auflösung des Unternehmens eines Lieferanten, Handlungen oder Unterlassungen von Spediteuren oder anderen Umständen, die außerhalb der zumutbaren Kontrolle des Verkäufers liegen, ergeben oder dazu beitragen; vorausgesetzt, der Käufer erklärt sich bereit, die Lieferung anzunehmen und die Zahlung für die fertige Ausrüstung oder Komponente ab dem Datum des Ereignisses höherer Gewalt zu leisten.  
     
11. Verzicht. Das Versäumnis oder die Verzögerung einer Partei, auf der strikten Erfüllung von Rechten oder Befugnissen im Rahmen dieser Vereinbarung zu bestehen, gilt nicht als Verzicht darauf, noch schließt eine einmalige oder teilweise Ausübung eines solchen Rechts oder einer solchen Befugnis eine weitere Ausübung von gesetzlich vorgesehenen Rechten oder Rechtsmitteln aus, es sei denn, die betreffende Partei hat dem schriftlich zugestimmt. Ein Verzicht auf die Einhaltung dieses Abkommens kann nicht als Verzicht auf eine spätere Verletzung durch eine der Parteien ausgelegt werden.
     
12. Abtretung. Diese Vereinbarung darf vom Käufer nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verkäufers übertragen oder abgetreten werden.  Der Verkäufer kann seine Rechte und Pflichten im Rahmen dieser Vereinbarung ganz oder teilweise an ein verbundenes Unternehmen oder einen dritten Erwerber im Falle einer Fusion, eines Erwerbs oder eines Verkaufs aller oder wesentlicher Teile seiner Vermögenswerte abtreten.
     
13. Besondere Leistung.  Der Käufer erklärt sich damit einverstanden, dass Schadensersatz in Geld möglicherweise nicht ausreicht, um einen Verstoß gegen diese Vereinbarung zu beheben, und dass der Verkäufer berechtigt ist, eine bestimmte Leistung und eine Unterlassungsverfügung oder einen anderen gerechten Rechtsbehelf zu verlangen.
     
14. Trennbarkeit. Sollte eine Bestimmung dieses Vertrages von einem zuständigen Gericht als rechtswidrig eingestuft werden, so wird die Bestimmung vom Gericht geändert und so ausgelegt, dass die Ziele der ursprünglichen Bestimmung im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang erreicht werden, und die übrigen Bestimmungen dieses Vertrages bleiben in Kraft.
     
15. Ausfuhr/Einfuhr.  Der Käufer ist allein für die Einholung aller Genehmigungen, Zulassungen und Erlaubnisse verantwortlich, sofern in den von den Parteien vereinbarten Incoterms nichts anderes festgelegt ist.  Der Käufer ist verpflichtet, alle Gesetze, Regeln und Vorschriften einzuhalten und alle Vorkehrungen im Zusammenhang mit dem Export oder Import der vom Verkäufer gelieferten Ausrüstung zu treffen.  Die Ausrüstung und die damit verbundenen technischen Informationen, Daten, Dokumente und Materialien unterliegen der Exportkontrolle gemäß den U.S. Export Administration Regulations und den Embargobestimmungen des U.S. Department of the Treasury sowie anderen geltenden Gesetzen.  Der Käufer verpflichtet sich zur strikten Einhaltung aller dieser Exportkontrollen, zur uneingeschränkten Zusammenarbeit mit dem Verkäufer bei offiziellen oder inoffiziellen Untersuchungen, Audits oder Inspektionen, die sich auf diese Kontrollen beziehen, und darf weder direkt noch indirekt Ausrüstungsgegenstände oder damit zusammenhängende technische Informationen, Daten, Dokumente oder Materialien an eine Partei oder einen Bestimmungsort oder für einen Verwendungszweck exportieren, der einem Embargo unterliegt oder anderweitig gemäß diesen Kontrollen verboten ist, es sei denn, der Käufer erhält alle erforderlichen staatlichen und behördlichen Genehmigungen, Autorisierungen, Lizenzen und Erlaubnisse.
     
16. Geltendes Recht. Wenn der Verkauf aus den Vereinigten Staaten stammt, unterliegt dieser Vertrag den Gesetzen des Staates Delaware und wird entsprechend ausgelegt, und die Parteien unterwerfen sich der Gerichtsbarkeit jedes zuständigen Gerichts im Staat Delaware.  Wenn der Verkauf aus dem Vereinigten Königreich stammt, unterliegt dieser Vertrag den Gesetzen von England und Wales und wird entsprechend ausgelegt, und die Parteien unterwerfen sich der Gerichtsbarkeit der englischen Gerichte in Eastbourne, UK.  Hat der Verkauf seinen Ursprung in Irland, so unterliegt dieser Vertrag den Gesetzen Irlands, und die Parteien unterwerfen sich der Gerichtsbarkeit der Gerichte in Irland.   Wenn der Verkauf aus Kanada stammt, unterliegt dieser Vertrag den Gesetzen des kanadischen Bundesstaates Delaware und die Parteien unterwerfen sich der Gerichtsbarkeit eines jeden zuständigen Gerichts in der Provinz Ontario.  Alle Zuständigkeiten gelten ohne Rücksicht auf die kollisionsrechtlichen Bestimmungen der genannten Gerichtsbarkeit.  Darüber hinaus unterliegt diese Vereinbarung nicht dem Übereinkommen der Vereinten Nationen über den internationalen Warenkauf.
     
17. Bezahlung. Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich Steuern, Fracht und Versicherung sowie etwaiger Zölle und Maklergebühren, für die allein der Käufer haftet.  Beansprucht der Käufer eine Steuerbefreiung, so ist der Bestellung eine gültige und ordnungsgemäße Steuerbefreiungsbescheinigung beizufügen.  Sofern in der Rechnung, dem Angebot, dem Mietvertrag oder der Auftragsbestätigung des Verkäufers nichts anderes angegeben ist, sind alle Zahlungen in der im Angebot angegebenen Währung zu leisten.
    
    Eine Anzahlung oder ein gestaffelter Zahlungsplan ist im Angebot festzulegen und entsprechend in Rechnung zu stellen. Wenn dies nicht im Angebot angegeben ist, wird die Ausrüstung bei Versand und die Dienstleistungen bei Fertigstellung oder dreißig (30) Tage nach Versand der Ausrüstung in Rechnung gestellt, je nachdem, was zuerst eintritt.  Die Zahlung ist netto30 oder wie anderweitig im Angebot angegeben fällig.
    
    Alle Beträge, die bis zum Fälligkeitsdatum nicht vollständig bezahlt und eingegangen sind, unterliegen einer Finanzierungsgebühr in Höhe von zwei Prozent (2 %) pro Monat (vierundzwanzig Prozent (24 %) pro Jahr) oder, falls niedriger, dem gesetzlich zulässigen Höchstsatz, und zwar ab dem Fälligkeitsdatum bis zur vollständigen Bezahlung.
    
    Bei Zahlungen per Kreditkarte können bis zu fünf Prozent (5%) Gebühren anfallen.
     
18.  Preis-Eskalation.  Die in einem Angebot genannten Preise können aufgrund von außergewöhnlichen Marktbedingungen angepasst werden. Unter "außergewöhnlichen Marktbedingungen" versteht man jede Erhöhung der Kosten für die Erfüllung und/oder Lieferung einer Bestellung, die durch Marktveränderungen oder aus anderen Gründen, die außerhalb der Kontrolle des Verkäufers liegen, verursacht werden, wie z. B. Zölle, Zuschläge, erhöhte Logistikkosten und Schwankungen bei Währungen, Rohstoffen, Komponenten und Ähnlichem, die zu einer Preiserhöhung über den im Angebot oder in der Auftragsbestätigung angegebenen Preis hinaus führen.   Preisänderungen werden ab dem Datum angewendet, an dem Zölle oder andere "außergewöhnliche Marktbedingungen" in Kraft treten oder an den Verkäufer weitergegeben werden. Die Beträge können als Reaktion auf sich ändernde Tarifstrukturen oder Handelspolitiken schwanken.  Der Käufer verpflichtet sich, solche Erhöhungen, wie in einer Rechnung dargelegt, unverzüglich zu bezahlen.