Positive displacement pumps are ideal for transferring ethylene glycol and ethylene alcohol due to their ability to handle a wide range of viscosities and maintain a consistent flow rate, regardless of system pressure. These pumps work by trapping a fixed amount of fluid and displacing it through the pump's discharge, making them highly effective for handling liquids like ethylene glycol and ethylene alcohol that may exhibit varying flow characteristics under different temperature conditions.