[LISA] Je m'appelle Lisa Schoborg. Je suis analyste de données senior chez Viking Pump et je travaille ici depuis 18 ans. [CHRIS] Je m'appelle Chris Mihm. Je suis responsable de programme au sein du groupe de distribution mondial et je travaille chez Viking depuis un peu plus de 20 ans. [Andi] Je m'appelle Andi Bicket. C'est un I, pas un Y. Je suis graphiste senior chez Viking Pump et je travaille ici depuis 20 ans. [BRUCE] Bruce Helgeson. Je suis ingénieur d'exploitation senior chez Viking Pump. Je travaille chez Viking depuis environ 36 ans. [INTERVIEWER] Revenez en arrière.

Il s'agit d'une pompe à engrenages, un type de pompe à déplacement positif rotative. Ses jeux serrés lui permettent d'évacuer l'air dans la conduite d'aspiration pour amorcer la pompe. Une fois amorcée, elle est capable d'atteindre des vides encore plus élevés. Cette capacité d'auto-amorçage est essentielle dans des applications telles que le déchargement de fûts, de bacs, de wagons et de barges. Mais aussi performante que soit cette pompe pour aspirer le liquide, elle sera toujours limitée et ne dépendra pas de la pompe elle-même.

Viking Pump est le leader mondial des solutions de pompage à déplacement positif et nous sommes fiers de fabriquer et d'assembler nos produits à Cedar Falls, dans l'Iowa. Grâce à notre propre fonderie et à notre atelier d'usinage, nous fabriquons nos produits de A à Z selon nos propres normes élevées. Cette intégration verticale nous permet de mieux contrôler nos chaînes d'approvisionnement, d'améliorer notre capacité à réagir au changement et d'assurer la stabilité de nos partenaires et de nos clients. Nous sommes implantés dans l'Iowa depuis 1911. Nous sommes fiers de cette histoire.

Les garnitures mécaniques sont extrêmement courantes dans l'industrie du pompage et sont disponibles dans une large gamme de matériaux et d'options. Dans sa forme la plus simple, une garniture mécanique à composant unique comporte deux faces qui entrent en contact et créent un joint. Ces faces de joint sont rodées pour obtenir une finition lisse et de haute qualité. Une face tourne avec l'arbre de la pompe, tandis que l'autre est maintenue fixe dans le corps de la pompe.

Les premières applications de Viking Pump ont commencé chez nous, dans l'Iowa. Cette liste initiale comprenait l'asphalte, le mazout, la térébenthine, l'huile de lin et l'eau, mais n'incluait pas l'une des applications les plus courantes de Viking Pump dans l'État aujourd'hui : le sirop de maïs. Le sirop de maïs est un édulcorant fabriqué à partir, vous l'avez deviné... de maïs, et utilisé dans une variété d'aliments, de bonbons, de boissons et d'aliments pour animaux. 

[Le programme ROOTS de Viking Pump est fier de s'associer à la Maison de l'espoir pour servir la Cedar Valley. [Dans l'Iowa, les ménages dirigés par des femmes luttent davantage pour leur sécurité économique que leurs homologues mariés ou en couple, et les femmes qui sortent d'une famille d'accueil sont les plus exposées au risque de devenir des mères célibataires sans abri. Si nous voulons vraiment avoir un impact sur les générations, ce qui est notre objectif, nous voulons vraiment briser les cycles pour de bon, à long terme.

Chad Wunderlich, de Viking Pump, décrit les différentes façons d'aborder et de résoudre le problème de la cavitation d'une pompe.

Pour résumer, une pompe cavitante est une pompe qui fait du bruit, qui perd de sa capacité et qui, si elle n'est pas contrôlée, peut entraîner des piqûres localisées sur les parties internes de la pompe. La cause est un vide excessif à l'entrée de la pompe. Quelle est la solution ?

Dans ce rapport sur les pompes, Chad aborde les causes et les symptômes de la cavitation des pompes à déplacement positif.

Bonjour, je suis Chad Wunderlich de Viking Pump. Dans une vidéo précédente, nous avons parlé de la capacité d'amorçage des pompes à déplacement positif, comme cette pompe à engrenages. Cela est dû, en partie, à la capacité de la pompe à développer un vide... mais que se passe-t-il si ce vide devient trop important ?

Aujourd'hui, nous allons parler de la cavitation. Vous regardez le rapport sur les pompes.