Il gruppo rotante in una pompa volumetrica, tipicamente azionato direttamente dal motore o da un altro dispositivo di azionamento